Un hijo convence a su padre de que se dice womad, no woman

“Como se diga”, acabó concluyendo

“¿Otra vez el woman ese?”. “Qué no es woman, es womad, papá”. Todos los años por esta fecha se repite la misma conversación entre Florián Jiménez y Alberto Jiménez, padre e hijo respectivamente. Ambos son naturales de Serradilla, pero Alberto estudia el tercer curso del Grado de Filología Clásica en Cáceres. Y con un “como se diga” de Florián suele concluir la llamada.

Al parecer, el primer año de Alberto en el Womad telefoneó a su padre sobre las 20:00 horas de un viernes. Durante la conversación le confesó haber comido un pastel y haber bebido cocacola en vaso grande, y por causas desconocidas, no pronunciaba bien al hablar. Se oía una flauta de fondo y un perro ladrar, y fue entonces cuando le dijo a Florián, “estoy en el woman papá, me toy potando bien, aquí hay mu buen rollito”.

Gracias a Dios, de aquella llamada su padre sólo entendió lo de woman, por lo que ese es el origen del error; Florián no sabe nada de inglés.

Share Button

Otras noticias de Extremadura: